Chinese Phrase - All the best


All the best

Syllable-level playback




Literal meaning: All Way Suit Wind
To wish somebody a safe and pleasant journey, that everything may go well.

Some Chinese feel it is improper to use this phrase when the parting friend will travel by flight, since this phrase includes the word 风 (fēng - "wind"). Instead you may safely use the phrase 一路平安 (yí lù píng ān).

By the way.. Did you notice that this phrase is part of 3 different groups so far? It just goes to say, that it is very useful! You should definitely learn this one.
Check out these groups of Chinese phrases too. You might find more useful Mandarin phrases. The current Chinese phrase "All the best" appears in these as well
Courtesy - Farewells Idioms - Chengyu Wishing and Blessing

Learn how to say the Chinese phrase for All the best with standard Mandarin pronunciation. Free Mandarin phrases with pinyin and literal translation