Chinese Phrase - All The Best
Play
English:
All The Best
Chinese:
一路顺风
Pinyin:
yílùshùnfēng
Literal:
All Way Suit Wind
To wish somebody a safe and pleasant journey, that everything may go well.
Some Chinese feel it is improper to use this phrase when the parting friend will travel by flight, since this phrase includes the word 风 (fēng - "wind"). Instead you may safely use the phrase 一路平安 (yí lù píng ān).
Some Chinese feel it is improper to use this phrase when the parting friend will travel by flight, since this phrase includes the word 风 (fēng - "wind"). Instead you may safely use the phrase 一路平安 (yí lù píng ān).
Check out these groups of phrases too. You might find more useful phrases. The current phrase All The Best appears in these as well.
Courtesy - FarewellsWishing and Blessing